Ambra Angiolini è Luisa Ferrari Vicequestore della Omicidi di Trieste, torna a Castel Marciano per festeggiare il trasferimento a Trieste del collega e amico Andrea Baldini, ma appena arrivata si imbatte in un duplice omicidio che la coinvolgerà emotivamente e la riporterà per un lungo periodo in quella comunità. Giorgio Pasotti è Andrea Baldini La sua vita sta cambiando, ha avuto una promozione e sta per andare a lavorare alla Omicidi di Trieste, ha chiesto a Roberta di sposarlo e ha un ottimo rapporto con il figlio adottivo Matteo. Ma tutto cambia quando in paese vengono trovati due cadaveri, madre e figlio, e l’unica sopravvissuta è una bambina di sei anni. Insieme a Luisa, Andrea si mette sulle tracce dell’assassino, mentre in paese ricompare il padre di Matteo, ex compagno di Roberta. Camilla Filippi è Roberta Roberta è un’artista, è la compagna (e da poco promessa sposa) di Andrea. Fa amicizia con Katia, la proprietaria del Relais del Borgo, che le permetterà di esporre le sue opere all’interno dell’albergo. La vita di Roberta verrà sconvolta dal ritorno di Elio, padre naturale di Matteo. Riccardo Maria Manera è Matteo È il figlio di Roberta. La vita di Matteo è quella di un normale ragazzo di 19 anni, divisa tra il lavoro, l’amore con Nina e la spensieratezza. Ma il ritorno in paese di Elio, suo padre naturale, sconvolge la sua vita facendogli riconsiderare le sue priorità. Giulio Corso è Rocco Liverani Rocco è il padre di Giulia e Luca, marito di Sara. È un ex pugile che ha la fama di violento, quello che si dice “una testa calda”. Rocco non ha soldi e vive in maniera disagiata in una roulotte alle porte del paese. Ama però incondizionatamente la piccola Giulia, così come la moglie e il figlio uccisi. Rocco sarà uno dei principali sospettati dell’efferato delitto. essica Claudia Paun è Giulia Liverani Ha sei anni ed è sopravvissuta all’omicidio di sua madre Sara e di suo fratello Luca. Durante la notte del delitto, febbricitante, scappa nel bosco e viene trovata da Luisa lungo la strada. Tra la poliziotta e la bambina nasce un rapporto profondo, complice anche la mancata maternità di Luisa, che la tiene sotto la sua ala protettrice.

Ambra Angiolini est Luisa Ferrari Sous-commissaire de la Homicide à Trieste, elle retourne à Castel Marciano pour célébrer le transfert à Trieste de son collègue et ami Andrea Baldini, mais dès son arrivée elle tombe sur un double meurtre qui l'impliquera émotionnellement et la ramènera à cela communauté pendant une longue période. Giorgio Pasotti est Andrea Baldini Sa vie change, il a eu une promotion et est sur le point d'aller travailler à la Homicide de Trieste, il a demandé en mariage à Roberta et il entretient d'excellentes relations avec son fils adoptif Matteo. Mais tout change lorsque deux corps, la mère et le fils, sont retrouvés dans le village et que la seule survivante est une fillette de six ans. Avec Luisa, Andrea se lance sur les traces du meurtrier, tandis que le père de Matteo, ancien partenaire de Roberta, réapparaît dans le village. Camilla Filippi est Roberta Roberta est une artiste, elle est la partenaire d'Andrea (et récemment fiancée). Elle se lie d'amitié avec Katia, la propriétaire du Relais del Borgo, qui lui permettra d'exposer ses œuvres à l'intérieur de l'hôtel. La vie de Roberta va être bouleversée par le retour d'Elio, le père naturel de Matteo. Riccardo Maria Manera est Matteo C'est le fils de Roberta. La vie de Matteo est celle d'un garçon normal de 19 ans, partagé entre le travail, l'amour avec Nina et l'insouciance.Mais le retour au village d'Elio, son père naturel, bouleverse sa vie, l'amenant à reconsidérer ses priorités. Giulio Corso est Rocco Liverani Rocco est le père de Giulia et Luca, le mari de Sara. C'est un ancien boxeur qui a la réputation d'être violent, ce qu'on appelle « une tête brûlée ». Rocco n'a pas d'argent et vit dans une caravane à la périphérie de la ville. Cependant, il aime inconditionnellement la petite Giulia, ainsi que sa femme et son fils assassinés. Rocco sera l'un des principaux suspects de ce crime brutal. Mlle Claudia Paun est Giulia Liverani Elle a six ans et a survécu au meurtre de sa mère Sara et de son frère Luca. La nuit du crime, fiévreuse, elle s'enfuit dans les bois et est retrouvée par Luisa le long de la route. Une relation profonde naît entre la policière et la petite fille, également grâce au manque de maternité de Luisa, qui la maintient sous son aile protectrice.